Christian Bégin:Curieux Bégin

De Wiki Plateau
Aller à : navigation, rechercher

Avant et après[modifier]

Pourquoi curieux Bégin et non Bégin curieux? Pour J. Marouzeau (dans le Français moderne, oct. 1953, pp. 241-243), l'adjectif se place avant le nom quand il a une valeur qualitative, exprimant un jugement, une impression, une réaction subjective, souvent affective : une curieuse soirée, une curieuse initiative, un curieux personnage ; — il se place après le nom quand il a une valeur discriminative, énonçant un caractère spécifique, une catégorie, une qualité physique, une apparence locale ou temporelle, etc. : la nature curieuse, un fonctionnaire curieux, les enfants curieux. L'usage québécois semble être plus spécifique. « Curieux » placé après le substantif semble plus souvent qualifier une personne qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles, intéressantes, rares. « Curieux » placé avant le substantif semble quand à lui plus souvent exprimer l'aspect bizarre, étrange, inquiétant de la personne. En comparant le sens perçu d'une personne curieuse avec celui d'une curieuse personne, tout devient clair. Il s'agit en effet d'un curieux Bégin et non d'un Bégin curieux.


Une Communauté de Foi a été fondé en honneur de son surnom: http://curieux.typepad.com/ Autres surnoms de Christian Bégin

  • Sur la Rive-sud de Québec, on le surnomme souvent, à tord, Curieux Vagin.
  • Entendu à Montréal: Furieux vagin.
  • Entendu dans un starbock sur le plateau Mont-Royal: Cricri.
  • Toi-là chose
  • Un Quéteux l’aurait appellé man.
  • Épicurien BiCurieux
  • Et bien sûr... Curieuse Bi-Gouine