Les commerçants du Plateau se divisent en deux catégories: les avant-gardistes fauchés et l'arrière-garde déchue. Entre les deux subsistent un trou Noir qui absorbe toute lumière.